Sont garantis les dommages matériels et/ou corporels subis par les personnes ayant qualité de tiers et non exclues. Ainsi sont garantis :

• les piétons, les cyclistes,
• les occupants du (ou des) véhicule(s) adverse(s), conducteur inclus,
• les passagers, y compris ceux à titre onéreux,
• le souscripteur ou le propriétaire non conducteur,
• les membres de la famille du conducteur,
• les élèves d’un établissement d’enseignement de la conduite en formation ou en examen.